Archive for Abril 2009
Conto do Vigário
Posted 30 de Abril de 2009
on:Você sabe de onde vem a expressão “Conto do Vigário”?
Duas igrejas receberam de presente, uma imagem de uma santa. Para decidir qual delas ficaria com a escultura, os vigários* contaram com a ajuda de Deus, ou melhor, de um burro. Sabem como? Colocaram o burro entre as duas paróquias e o animalzinho teria que caminhas até uma delas. A escolhida pelo burro, ficaria com a santa. E foi o que aconteceu, que, mais tarde, descobriram que um dos vigários tinha treinado o burro.
Desse modo, conto do vigário passou a ser sinônimo de falcatrua.
* Vigário é o religioso católico que é autorizado a exercer as funções de outro padre em determinado local e período de tempo.
Andei meio afastada, sem atualizar o blog, mas estou aqui. E voltei com tudo! Ai vai, em primeira mão o significado da expressão:
PÔR A MÃO NO FOGO
Um dos métodos praticados no Processo Judicial, usado na Idade Média, consistia em testes de resistência. Um deles era a prova do ferro caldo.
Quem alegava se dizia inocente, era obrigado a submeter-se a uma prova que consistia em pegar numa barra de ferro aquecido no fogo e caminhar com ela na mão por alguns metros. Envolvia-se a mão com umaestopa, fechada com cera. Três dias dois abria-se a estopa. Se a mão estivesse ilesa, sem sinal de queimadura, era evidente a prova de INOCENCIA. Se estivesse queimada, estava provada a culpa e era imediata a punição pela forca
Portanto, “Pôr a mão no fogo por alguém”, significa jurar pela sua inocência.
Hoje fico por aqui 😉
Comentem!
Beijao
Mari Soares 😀